Datenschutzerklärung
1. Einleitung
Bei der Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. („Biosmyrna“, das „Unternehmen“) legen wir Wert auf die Privatsphäre der Nutzer, die unsere Website besuchen, und der Personen, die über digitale Kanäle mit uns in Kontakt treten.
Diese Datenschutzerklärung erläutert unseren grundlegenden Ansatz zum Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten bei der Nutzung der Website https://www.biosmyrna.com (die „Website“).
Biosmyrna führt seine Tätigkeiten zum Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften durch, allen voran dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“).
Ausführliche Informationen zu den Zwecken, Rechtsgrundlagen und Methoden der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in den KVKK-Datenschutzhinweisen.
2. Verantwortlicher
Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
E-Mail: info@biosmyrna.com
Website: https://www.biosmyrna.com
3. Unser Ansatz zum Datenschutz
Den Schutz personenbezogener Daten sehen wir nicht nur als gesetzliche Pflicht, sondern als Teil des Vertrauensverhältnisses zu unseren Nutzern. In diesem Rahmen achten wir darauf,
- nur die erforderlichen personenbezogenen Daten zu erheben,
- personenbezogene Daten für bestimmte und legitime Zwecke zu verwenden,
- den Zugriff auf personenbezogene Daten auf befugte Personen zu beschränken,
- die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten,
- eingesetzte Drittdienste unter Datenschutzgesichtspunkten zu bewerten,
- personenbezogene Daten nicht länger als nötig aufzubewahren,
- Nutzern die Ausübung ihrer Rechte an ihren personenbezogenen Daten zu ermöglichen.
Konkret bedeutet dieser Ansatz: Die Website erstellt keine Profile, verwendet keine Werbetechnologie und misst die Besuchsstatistik nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung mit Google Analytics. Ohne Einwilligung werden keine Besucherdaten an externe Dienste gesendet.
4. Welche Informationen können auf der Website erhoben werden?
Auf der Website werden personenbezogene Daten ausschließlich über vom Nutzer ausgefüllte Formulare erhoben. Die Website hat keine Mitgliedschaft, keine Benutzerkonten, keinen Online-Verkauf, keine Zahlungen, kein Newsletter-Abonnement und keine Kommentarfunktion.
Erhoben werden können:
- Kontakt- und Anfrageangaben, die Sie in den Formularen für Angebot und Rückruf machen,
- Angaben im Bewerbungsformular und die hochgeladene Lebenslaufdatei,
- Informationen, die Sie per E-Mail oder Telefon übermitteln,
- das für Betrieb und Sicherheit der Website unbedingt erforderliche Sitzungscookie.
- mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über Google-Analytics-Cookies erhobene zusammengefasste Besuchsstatistiken.
Ausführliche Informationen zu den Zwecken und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in den KVKK-Datenschutzhinweisen und den jeweiligen besonderen Datenschutzhinweisen.
5. Zwecke der Verwendung der Informationen
Je nach Art des Vorgangs werden die erhobenen Informationen verwendet, um
- Kontakt- und Informationsanfragen der Nutzer zu beantworten,
- geschäftliche Kommunikation zu führen,
- über Produkte und Leistungen zu informieren,
- Angebots-, Beschaffungs- und Handelsprozesse durchzuführen,
- Bewerbungen zu prüfen,
- Betrieb und Sicherheit der Website zu gewährleisten,
- technische Probleme zu beheben,
- gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
- mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung: Messung der Besuchsstatistik der Website.
Sie werden nicht für Werbung, Profilbildung, verhaltensbasierte Ansprache oder ähnliche Zwecke verwendet.
6. Weitergabe von Informationen
Biosmyrna gibt personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies mit dem Verarbeitungszweck zusammenhängt, erforderlich und verhältnismäßig ist und den geltenden Rechtsvorschriften entspricht.
Soweit die Tätigkeit es erfordert, können Informationen weitergegeben werden an:
- befugte Mitarbeiter von Biosmyrna, die mit der Prüfung der Anfrage oder Bewerbung betraut sind,
- Anbieter von Hosting- und E-Mail-Diensten,
- professionelle Berater für Rechts-, Steuer- und Prüfungsleistungen,
- gesetzlich befugte Behörden und öffentliche Stellen.
- mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung den Analysedienstleister (Google) für die Besuchsstatistik.
Da auf der Website keine Kundenbeziehungssoftware, keine Werbenetzwerke und kein externes Bewerbungssystem eingesetzt werden, findet keine Datenweitergabe an solche Anbieter statt.
7. Dienstleister im Ausland
Alle für den Betrieb der Website erforderlichen Ressourcen, einschließlich der Schriften, werden von unserem eigenen Server bereitgestellt; es werden kein Content Delivery Network, kein Sicherheitsprüfdienst und keine eingebetteten Karten oder Videos verwendet. Nur wenn Sie in Analyse-Cookies ausdrücklich einwilligen, werden Daten zur Besuchsstatistik über Google Analytics von Google auf Servern im Ausland verarbeitet.
Die Server, auf denen die Hosting- und E-Mail-Dienste betrieben werden, befinden sich in der Türkei.
Solange Sie nicht in Analyse-Cookies ausdrücklich einwilligen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht ins Ausland übermittelt. Diese Übermittlung erfolgt gemäß den in Artikel 9 des KVKK vorgesehenen Voraussetzungen.
Sollte eine Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland erfolgen, geschieht dies gemäß den Bestimmungen des KVKK über die Datenübermittlung ins Ausland.
8. Cookies und ähnliche Technologien
Die Website verwendet ein für Betrieb und Sicherheit notwendiges Sitzungscookie sowie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung Google-Analytics-Cookies zur Messung der Besuchsstatistik. Cookies zu Werbe- oder Retargeting-Zwecken werden nicht verwendet.
Ausführliche Informationen zu Art, Zweck und Dauer des verwendeten Cookies sowie zu den im Browserspeicher abgelegten Einstellungen finden Sie in der Cookie-Richtlinie und den Cookie-Hinweisen.
9. Sicherheit der Website
Biosmyrna bemüht sich, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu treffen, um die Sicherheit der Website zu gewährleisten und personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen.
Zu den auf der Website tatsächlich angewandten technischen Maßnahmen gehören Fälschungsschutz bei Formularübermittlungen, mehrstufige Prüfungen gegen automatisierte Bot-Übermittlungen, serverseitige Feldvalidierung, Prüfung von Dateiendung und Inhalt hochgeladener Dateien, die Aufbewahrung von Lebenslaufdateien in einem sicheren Verzeichnis, das nicht über eine Adresse heruntergeladen werden kann, sowie die Speicherung von Bewerbungsdatensätzen ausschließlich im Verwaltungsbereich, auf den nur befugte Nutzer zugreifen können.
Pflichten zur Sicherheit personenbezogener Daten werden im Rahmen des KVKK gesondert bewertet.
10. Aufbewahrung von Daten
Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist, unter Berücksichtigung der in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Fristen.
Entfällt der Verarbeitungszweck und sind die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen, werden personenbezogene Daten gemäß den Rechtsvorschriften gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Die Aufbewahrungsfristen sind in den KVKK-Datenschutzhinweisen angegeben.
11. Websites und Dienste Dritter
Die Website enthält Links zu anderen Websites. Diese betreffen die Social-Media-Konten von Biosmyrna und Links zum Teilen von Inhalten.
Darüber hinaus führt der Kartenbereich auf der Kontaktseite zu Google Maps und der Link „Online-Shop“ auf den Bioyem-Seiten zur eigenen Website der Marke Bioyem (bioyem.com). Der Kartenbereich erscheint auf der Seite als statisches Bild; der Kartendienst wird nur aufgerufen, wenn der Link angeklickt wird.
Diese Links funktionieren nur, wenn der Nutzer sie anklickt; solange sie nicht angeklickt werden, werden keine Daten an die betreffenden Plattformen gesendet.
Die verlinkten Websites Dritter unterliegen nicht der Kontrolle von Biosmyrna und können eigene Datenschutzrichtlinien, Cookie-Praktiken und Verfahren zur Datenverarbeitung haben. Nutzern wird empfohlen, die Datenschutztexte dieser Websites vor deren Nutzung zu lesen.
12. Datenschutz bei Kindern
Die Website ist nicht als speziell an Kinder gerichteter Dienst konzipiert. Biosmyrna beabsichtigt nicht, über die Website ein eigenes Benutzerkonto für Kinder zu betreiben oder personenbezogene Daten von Kindern zu erheben.
13. Bewerbungen
Gehen Bewerbungen über die Website ein, wird die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Bewerber gesondert in den Datenschutzhinweisen für Bewerbungen erläutert.
Vorgänge, die gesondert eine ausdrückliche Einwilligung erfordern, etwa die Aufnahme in einen Bewerberpool für künftige Stellen, werden im Rahmen der Einwilligungserklärung für den Bewerberpool bewertet.
Grundsätzlich sollten Bewerber im Rahmen einer Bewerbung keine nicht erforderlichen oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten mitteilen.
14. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten
Die Rechte, die Ihnen nach dem KVKK in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustehen, und die Wege zu ihrer Ausübung werden in den KVKK-Datenschutzhinweisen ausführlich erläutert.
Biosmyrna bearbeitet an das Unternehmen gerichtete Anfragen zu personenbezogenen Daten in den Verfahren und Fristen der geltenden Rechtsvorschriften.
15. Verhältnis der Datenschutzerklärung zu anderen Texten
Diese Datenschutzerklärung ist zusammen mit
- den KVKK-Datenschutzhinweisen,
- der Cookie-Richtlinie und den Cookie-Hinweisen,
- den Datenschutzhinweisen für Bewerbungen,
- der Einwilligungserklärung für den Bewerberpool,
- den Nutzungsbedingungen
und den übrigen auf der Website veröffentlichten Rechtstexten zu lesen. Jeder dieser Texte dient einem anderen rechtlichen oder informativen Zweck.
Diese Datenschutzerklärung kann für sich allein nicht so ausgelegt werden, dass sie die Informationspflicht nach Artikel 10 des KVKK ersetzt.
16. Aktualisierung der Erklärung
Biosmyrna kann diese Datenschutzerklärung aufgrund von Änderungen in der Struktur der Website, den angebotenen Diensten, den eingesetzten Technologien oder den einschlägigen Rechtsvorschriften aktualisieren. Der aktuelle Text gilt ab dem Tag seiner Veröffentlichung auf der Website.
Enthält die Erklärung wesentliche Änderungen, kann gegebenenfalls auf der Website darauf hingewiesen werden, um die Nutzer auf die Aktualisierung aufmerksam zu machen.
17. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz, zum Schutz personenbezogener Daten oder zu dieser Erklärung können Sie Biosmyrna über folgende Kanäle kontaktieren:
Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
E-Mail: info@biosmyrna.com
Telefon: +90 232 502 61 60
Website: https://www.biosmyrna.com