Politique de confidentialité
1. Introduction
Chez Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (« Biosmyrna », la « Société »), nous attachons de l’importance à la vie privée des utilisateurs qui visitent notre site web et des personnes qui nous contactent par les canaux numériques.
La présente Politique de confidentialité a été rédigée pour expliquer notre approche fondamentale de la vie privée et de la protection des données personnelles dans le cadre de l’utilisation du site web https://www.biosmyrna.com (le « Site web »).
Biosmyrna mène ses activités de protection des données personnelles conformément à la législation applicable, au premier rang de laquelle la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »).
Pour des informations détaillées sur les finalités, les fondements juridiques et les modalités du traitement de vos données personnelles, veuillez consulter la Notice d’information KVKK.
2. Responsable du traitement
Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
E-mail : info@biosmyrna.com
Site web : https://www.biosmyrna.com
3. Notre approche de la vie privée
Nous considérons la protection des données personnelles non seulement comme une obligation de conformité à la loi, mais aussi comme une partie de la relation de confiance que nous construisons avec nos utilisateurs. Dans ce cadre, nous veillons :
- à ne collecter que les données personnelles nécessaires,
- à utiliser les données personnelles pour des finalités déterminées et légitimes,
- à limiter l’accès aux données personnelles aux personnes autorisées,
- à assurer la sécurité des données personnelles,
- à évaluer les services tiers utilisés du point de vue de la protection des données,
- à ne pas conserver les données personnelles plus longtemps que nécessaire,
- à permettre aux utilisateurs d’exercer leurs droits sur leurs données personnelles.
Concrètement, le Site ne crée pas de profils, n’utilise aucune technologie publicitaire et mesure les statistiques de visite avec Google Analytics uniquement avec votre consentement explicite. Sans votre consentement, aucune donnée de visiteur n’est envoyée à un service externe.
4. Quelles informations peuvent être collectées sur le Site web ?
Sur le Site web, les données personnelles ne sont collectées qu’au moyen des formulaires remplis par l’utilisateur. Le Site web ne comporte aucune fonction d’inscription, de compte utilisateur, de vente en ligne, de paiement, d’abonnement à une lettre d’information ou de commentaire.
Les informations susceptibles d’être collectées sont les suivantes :
- les coordonnées et informations de demande que vous fournissez dans les formulaires de demande de devis et de rappel,
- les informations fournies dans le formulaire de candidature et le fichier de CV téléversé,
- les informations que vous transmettez par e-mail ou par téléphone,
- le cookie de session strictement nécessaire au fonctionnement et à la sécurité du Site web.
- les statistiques de visite agrégées collectées au moyen des cookies Google Analytics, avec votre consentement explicite.
Pour des informations détaillées sur les finalités et les fondements juridiques du traitement des données personnelles, veuillez consulter la Notice d’information KVKK et les notices d’information spécifiques correspondantes.
5. Finalités d’utilisation des informations
Selon la nature de l’opération effectuée, les informations obtenues sont utilisées aux fins suivantes :
- répondre aux demandes de contact et d’information des utilisateurs,
- mener la communication commerciale,
- fournir des informations sur les produits et services,
- mener les processus de devis, d’approvisionnement et de commerce,
- évaluer les candidatures,
- assurer le fonctionnement et la sécurité du Site web,
- résoudre les problèmes techniques,
- remplir les obligations légales.
- mesurer les statistiques de visite du Site, avec votre consentement explicite.
Elles ne sont pas utilisées à des fins de publicité, de profilage, de ciblage comportemental ou à des fins similaires.
6. Partage des informations
Biosmyrna ne partage les données personnelles que dans la mesure où cela est lié à la finalité du traitement, nécessaire et proportionné, et conformément à la législation applicable.
Lorsque l’opération l’exige, les informations peuvent être partagées avec :
- les employés autorisés de Biosmyrna chargés d’évaluer la demande ou la candidature,
- les prestataires d’hébergement et de messagerie électronique,
- les conseillers professionnels fournissant des services juridiques, de conseil financier et d’audit,
- les institutions et organismes publics légalement habilités.
- le prestataire de mesure d’audience (Google) pour les statistiques de visite, avec votre consentement explicite.
Le Site web n’utilisant ni logiciel de gestion de la relation client, ni réseau publicitaire, ni système de candidature externe, aucune donnée n’est partagée avec de tels prestataires.
7. Prestataires situés à l’étranger
Toutes les ressources nécessaires au fonctionnement du Site, y compris les polices, sont fournies depuis notre propre serveur ; aucun réseau de diffusion de contenu, service de vérification de sécurité, carte ou vidéo intégrée n’est utilisé. Uniquement si vous donnez votre consentement explicite aux cookies analytiques, les données relatives aux statistiques de visite sont traitées par Google sur des serveurs situés à l’étranger via Google Analytics.
Les serveurs sur lesquels fonctionnent les services d’hébergement et de messagerie électronique sont situés en Türkiye.
Tant que vous ne donnez pas votre consentement explicite aux cookies analytiques, vos données personnelles ne sont pas transférées à l’étranger. Ce transfert est effectué conformément aux conditions prévues à l’article 9 de la KVKK.
Si des données personnelles devaient être transférées à l’étranger, le transfert serait effectué conformément aux dispositions de la KVKK relatives aux transferts de données à l’étranger.
8. Cookies et technologies similaires
Le Site utilise un cookie de session nécessaire au fonctionnement et à la sécurité du site et, uniquement avec votre consentement explicite, des cookies Google Analytics qui mesurent les statistiques de visite. Aucun cookie n’est utilisé à des fins de publicité ou de reciblage.
Des informations détaillées sur le type, la finalité et la durée du cookie utilisé, ainsi que sur les préférences enregistrées dans le stockage du navigateur, figurent dans la Politique et notice d’information relatives aux cookies.
9. Sécurité du Site web
Biosmyrna s’efforce de prendre les mesures techniques et administratives appropriées pour assurer la sécurité du Site web et protéger les données personnelles contre les risques d’accès non autorisé, de perte, d’utilisation abusive ou de traitement illicite.
Les mesures techniques effectivement appliquées sur le Site web comprennent une protection contre la falsification des envois de formulaires, des contrôles à plusieurs niveaux contre les envois automatisés par des robots, la validation des champs côté serveur, des contrôles d’extension et de contenu sur les fichiers téléversés, la conservation des fichiers de CV dans un répertoire sécurisé qui ne peut pas être téléchargé par adresse, et l’enregistrement des candidatures uniquement dans le panneau d’administration accessible aux utilisateurs autorisés.
Les obligations relatives à la sécurité des données personnelles sont évaluées séparément dans le cadre de la KVKK.
10. Conservation des données
Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire au regard de la finalité de traitement concernée, compte tenu des durées prévues par la législation applicable.
Lorsque la finalité du traitement disparaît et que les durées légales de conservation applicables ont expiré, les données personnelles sont effacées, détruites ou anonymisées conformément à la législation. Les durées de conservation sont indiquées dans la Notice d’information KVKK.
11. Sites web et services tiers
Le Site web contient des liens vers d’autres sites web. Il s’agit des comptes de Biosmyrna sur les réseaux sociaux et de liens de partage de contenu.
Par ailleurs, la zone de carte de la page Contact renvoie vers Google Maps, et le lien « Boutique en ligne » des pages Bioyem renvoie vers le site web propre de la marque Bioyem (bioyem.com). La zone de carte s’affiche sur la page sous forme d’image statique ; le service de cartographie n’est sollicité que lorsque l’on clique sur le lien.
Ces liens ne fonctionnent que lorsque l’utilisateur clique dessus ; tant qu’ils ne sont pas cliqués, aucune donnée n’est envoyée aux plateformes concernées.
Les sites tiers vers lesquels renvoient les liens ne sont pas sous le contrôle de Biosmyrna et peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité, pratiques en matière de cookies et procédures de traitement des données. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter les textes relatifs à la vie privée et à la protection des données de ces sites avant de les utiliser.
12. Vie privée des enfants
Le Site web n’est pas conçu comme un service spécifiquement destiné aux enfants. Biosmyrna n’a pas l’intention d’exploiter un compte utilisateur dédié aux enfants ni de mener une quelconque activité de collecte de données personnelles auprès d’enfants par l’intermédiaire du Site web.
13. Candidatures
Lorsque des candidatures sont reçues par l’intermédiaire du Site web, le traitement des données personnelles des candidats est expliqué séparément dans la Notice d’information relative aux candidatures.
Les opérations qui requièrent séparément un consentement explicite, comme la conservation des candidats dans un vivier de candidats en vue de futures opportunités d’emploi, sont traitées dans le cadre du Formulaire de consentement explicite au vivier de candidats.
Par principe, les candidats ne doivent pas communiquer de données personnelles inutiles ou de catégories particulières de données personnelles dans le cadre d’une candidature.
14. Vos droits sur vos données personnelles
Les droits dont vous disposez en vertu de la KVKK en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, ainsi que les modalités d’exercice de ces droits, sont expliqués en détail dans la Notice d’information KVKK.
Biosmyrna examine les demandes relatives aux données personnelles qui lui sont adressées selon les procédures et dans les délais prévus par la législation applicable.
15. Articulation de la Politique de confidentialité avec les autres textes
La présente Politique de confidentialité doit être lue conjointement avec :
- la Notice d’information KVKK,
- la Politique et notice d’information relatives aux cookies,
- la Notice d’information relative aux candidatures,
- le Formulaire de consentement explicite au vivier de candidats,
- les Conditions d’utilisation
et les autres textes juridiques pertinents publiés sur le Site web. Chacun de ces textes répond à une finalité juridique ou informative différente.
La présente Politique de confidentialité ne saurait, à elle seule, être interprétée comme remplaçant l’obligation d’information prévue à l’article 10 de la KVKK.
16. Mises à jour de la Politique
Biosmyrna peut mettre à jour la présente Politique de confidentialité en raison de modifications de la structure du Site web, des services proposés, des technologies utilisées ou de la législation applicable. Le texte en vigueur prend effet à compter de la date de sa publication sur le Site web.
Si la Politique comporte des modifications importantes, une information peut, le cas échéant, être fournie sur le Site web afin d’attirer l’attention des utilisateurs sur la mise à jour.
17. Contact
Pour toute question relative à la vie privée, à la protection des données personnelles ou à la présente Politique, vous pouvez contacter Biosmyrna par les canaux suivants :
Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
E-mail : info@biosmyrna.com
Téléphone : +90 232 502 61 60
Site web : https://www.biosmyrna.com