Politique et notice d’information relatives aux cookies
1. Objet et champ d’application
Chez Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (« Biosmyrna », la « Société »), nous attachons de l’importance à la vie privée des utilisateurs qui visitent le site web https://www.biosmyrna.com (le « Site web »).
La présente Politique et notice d’information relatives aux cookies a été rédigée pour informer sur les activités de traitement de données effectuées au moyen des cookies et technologies similaires utilisés sur le Site web.
Aucun cookie n’est utilisé sur le Site à des fins de publicité, de marketing ou de reciblage. Outre le cookie de session nécessaire au fonctionnement et à la sécurité du site, des cookies Google Analytics sont utilisés pour mesurer les statistiques de visite uniquement avec votre consentement explicite.
Les dispositions de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK ») et de la législation applicable s’appliquent aux activités de traitement de données personnelles effectuées au moyen de cookies.
2. Responsable du traitement
Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
E-mail : info@biosmyrna.com
Site web : https://www.biosmyrna.com
3. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web enregistrent sur l’appareil de l’utilisateur. Ils permettent à certaines fonctions d’un site web de fonctionner, à une session d’être maintenue et à la sécurité d’être assurée.
Outre les cookies, il existe des technologies utilisées à des fins similaires, comme le stockage du navigateur (stockage local). Dans la présente Politique, le terme « cookie » couvre également ces technologies similaires, selon leur nature.
Aucun pixel, balise web ou technologie de suivi similaire n’est utilisé sur le Site web.
4. Finalités d’utilisation des cookies
4.1. Cookies strictement nécessaires
Il s’agit des cookies nécessaires au fonctionnement des fonctions de base du Site web, à sa sécurité, à l’établissement d’une session et à la fourniture du service expressément demandé par l’utilisateur.
Le cookie nécessaire utilisé sur le Site est le cookie de session. Sans ce cookie, l’envoi des formulaires ne peut pas être effectué de manière sécurisée.
Les cookies strictement nécessaires peuvent être utilisés sans recueillir de consentement explicite lorsque les conditions prévues par la législation applicable sont remplies.
4.2. Technologies fonctionnelles
Pour mémoriser les préférences de l’utilisateur, c’est le stockage du navigateur (stockage local) qui est utilisé, et non des cookies. Ces enregistrements sont conservés uniquement sur l’appareil de l’utilisateur et ne sont pas envoyés à nos serveurs.
Trois enregistrements sont conservés de cette manière : le thème d’affichage (clair/sombre), les produits ajoutés à la liste de devis et votre choix de consentement aux cookies. Les deux premiers ne sont créés que lorsque l’utilisateur appuie sur le bouton correspondant, le troisième lorsqu’un choix est fait dans le bandeau cookies.
4.3. Cookies d’analyse, de marketing et de publicité
Google Analytics est utilisé pour mesurer les statistiques de visite (informations agrégées, par exemple la fréquence de visite des pages). Ces cookies ne fonctionnent que si vous choisissez « Accepter » dans le bandeau cookies ; sans votre consentement, aucun cookie analytique n’est déposé.
Les signaux Google et la personnalisation des annonces sont désactivés. Aucun cookie ni technologie similaire n’est utilisé sur le Site à des fins de marketing, de publicité ou de reciblage ; il n’y a ni Google Ads, ni Meta Pixel, ni LinkedIn Insight Tag, ni aucune technologie publicitaire similaire.
5. Types de cookies
Cookies de session : cookies utilisés pendant la visite du Site et qui expirent à la fermeture du navigateur. Le cookie de session nécessaire est de ce type. Les cookies Google Analytics sont en revanche des cookies persistants ; leur durée figure dans le tableau ci-dessous.
Cookies propriétaires : cookies créés directement sur le domaine du Site. Tous les cookies du Site sont créés sur le domaine du Site.
Cookies tiers : aucun cookie n’est déposé sur le Site depuis un autre domaine. Toutefois, les données collectées au moyen des cookies Google Analytics utilisés avec votre consentement explicite sont traitées par Google.
6. Détail des cookies utilisés
Le tableau ci-dessous a été établi en mesurant le fonctionnement réel du Site web.
| Nom | Type | Catégorie | Finalité | Durée | Origine | Consentement explicite |
|---|---|---|---|---|---|---|
| pw577 | Cookie | Strictement nécessaire | Maintien de la session et protection contre la falsification (CSRF) des envois de formulaires | Expire à la fermeture du navigateur ; 24 heures au maximum | Propriétaire | Non requis |
| bio-theme | Stockage du navigateur (pas un cookie) | Fonctionnel | Mémorisation de la préférence de thème clair/sombre. Créé uniquement lorsque l’utilisateur appuie sur le bouton de thème ; ne quitte pas l’appareil | Jusqu’à ce que l’utilisateur efface les données du navigateur | Propriétaire | Non requis |
| bio-quote-list | Stockage du navigateur (pas un cookie) | Fonctionnel | Mémorisation des produits ajoutés à la liste de devis. Créé uniquement lorsque l’utilisateur ajoute un produit ; ne quitte pas l’appareil | Jusqu’à ce que l’utilisateur efface les données du navigateur | Propriétaire | Non requis |
| _ga | Cookie | Analytique | Produire des statistiques de visite agrégées en distinguant les visiteurs | 2 ans | Propriétaire (données traitées par Google) | Requis |
| _ga_<id> | Cookie | Analytique | Maintenir l’état de la session | 2 ans | Propriétaire (données traitées par Google) | Requis |
| bio-consent | Stockage du navigateur (pas un cookie) | Strictement nécessaire | Mémoriser votre choix de consentement aux cookies. Créé lorsqu’un choix est fait dans le bandeau ; ne quitte pas l’appareil | 12 mois | Propriétaire | Non requis |
En outre, un cookie de vérification de session est créé uniquement pour les utilisateurs autorisés qui se connectent au panneau d’administration de Biosmyrna. Ce cookie n’est pas créé pour les visiteurs du site.
La liste des cookies est mise à jour en cas de modification de la structure technique du Site web ou des services utilisés.
7. Fondement juridique des cookies
Le cookie de session nécessaire est indispensable au fonctionnement du site et à la fourniture sécurisée du service expressément demandé par l’utilisateur (envoi de formulaire). Il peut donc être utilisé sans consentement explicite lorsque les conditions prévues par la législation applicable sont réunies.
Les cookies Google Analytics ne sont pas nécessaires ; conformément à l’article 5/1 de la KVKK et à la législation applicable, ils sont utilisés uniquement sur la base de votre consentement explicite. Le refus de consentement n’affecte pas l’utilisation du Site.
Le fait qu’un utilisateur visite le Site web ou continue de l’utiliser ne signifie pas qu’il a donné son consentement explicite à l’égard des cookies non essentiels.
8. Gestion des préférences en matière de cookies
Vous pouvez indiquer votre préférence dans le bandeau cookies affiché lors de votre première visite ; les options « Accepter » et « Refuser » sont présentées de manière égale. Vous pouvez modifier votre choix et retirer votre consentement à tout moment via le lien « Préférences de cookies » en bas de page ; en cas de retrait, les cookies analytiques sont supprimés et la mesure s’arrête. Votre choix est conservé 12 mois, puis vous est redemandé.
9. Suppression et blocage des cookies
Les utilisateurs peuvent à tout moment supprimer ou bloquer les cookies et les enregistrements du stockage du navigateur au moyen des paramètres du navigateur internet qu’ils utilisent.
Si le cookie de session est bloqué, le Site web continue de s’afficher ; toutefois, les envois de formulaires peuvent ne pas aboutir, la vérification de sécurité ne pouvant être effectuée.
10. Transfert de données à l’étranger
Le cookie de session nécessaire et les enregistrements du stockage du navigateur sont propriétaires ; aucune donnée n’est envoyée par leur intermédiaire à un prestataire situé à l’étranger.
Le Site ne comporte aucun service de polices, réseau de diffusion de contenu (CDN), service de vérification de sécurité (CAPTCHA), carte ou vidéo intégrée d’origine étrangère. Toutes les ressources du site, y compris les polices, sont fournies depuis notre propre serveur.
Si vous donnez votre consentement explicite aux cookies analytiques, les données relatives aux statistiques de visite sont traitées par Google sur des serveurs situés à l’étranger via Google Analytics. Ce transfert est effectué conformément aux conditions prévues à l’article 9 de la KVKK. Sans votre consentement, aucune donnée n’est transférée à l’étranger par le biais des cookies.
11. Données traitées au moyen des cookies
Le cookie de session strictement nécessaire utilisé ne contient qu’une valeur technique identifiant la session. Ce cookie ne permet pas de traiter des informations telles que les pages visitées, la durée de visite, la page de provenance ou le profil de l’appareil et du navigateur ; le comportement de l’utilisateur n’est pas suivi et aucun profil n’est créé.
Avec votre consentement explicite, des informations telles que les pages visitées, la durée de la visite, la page de provenance, la localisation approximative (pays et ville), le type d’appareil et de navigateur sont traitées au moyen des cookies Google Analytics à des fins de statistiques de visite agrégées. Ces informations ne sont pas utilisées à des fins publicitaires ou de marketing et aucun profil n’est créé.
Les préférences de thème et de liste de devis conservées dans le stockage du navigateur ne quittent pas l’appareil de l’utilisateur.
En raison de la nature de l’infrastructure d’internet, des informations de connexion peuvent apparaître dans les journaux d’accès techniques du serveur ; ces journaux ne proviennent pas des cookies et ne sont utilisés qu’à des fins de sécurité et de fonctionnement technique.
12. Finalités d’utilisation des données obtenues au moyen des cookies
Le cookie de session strictement nécessaire est utilisé uniquement aux fins suivantes :
- faire fonctionner le Site web,
- maintenir la session,
- assurer la sécurité des envois de formulaires.
Il n’est pas utilisé à des fins d’analyse statistique, de publicité ou de marketing.
Avec votre consentement explicite, les données obtenues au moyen des cookies Google Analytics sont utilisées uniquement pour mesurer de manière agrégée les statistiques de visite du Site et pour l’améliorer ; elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires ou de marketing.
13. Droits de la personne concernée
Les personnes concernées dont les données personnelles sont traitées au moyen de cookies peuvent exercer leurs droits en vertu de l’article 11 de la KVKK. Ces droits sont énumérés en détail dans la section correspondante de la Notice d’information KVKK.
Pour des informations détaillées sur l’exercice de ces droits et les modalités de demande, veuillez consulter la Notice d’information KVKK et la Procédure de demande de la personne concernée au titre de la KVKK.
14. Demande auprès du responsable du traitement
Vous pouvez adresser vos demandes relatives à vos droits au titre de la KVKK par les canaux suivants :
Adresse postale :
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
Demande électronique : info@biosmyrna.com
15. Mises à jour de la Politique
Biosmyrna peut mettre à jour la présente Politique relative aux cookies en raison de modifications de la structure technique du Site web, des cookies utilisés, des services tiers ou de la législation applicable. La Politique en vigueur prend effet à compter de la date de sa publication sur le Site web.
Biosmyrna Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kazım Karabekir Mah. Bekir Saydam Cad. B6 Blok No:104B6 İç Kapı No:17
Torbalı, İzmir — TÜRKİYE
E-mail : info@biosmyrna.com
Site web : https://www.biosmyrna.com